Лексика обычного славянского права.
Терминология праславянского права стала предметом реконструкции в работах В.В.Иванова и В.Н.Торопова, приведших индоевропейские, в том числе скандинавские, параллели, из которых самая существенная - казнь преступника, называемого "волком" (др.-исл. vargr - "волк, изгой" сопоставимо со славянским "враг"), на дереве, именуемом "волчьим деревом" (др.-исл. vargtre) и т.п. У славян преступник, в том числе вор, традиционно именовался "волком".
(из кн. В.Я.Петрухина "Древняя Русь. Народ. Князья. Религия.")

Добавка отсюда.
Терминология праславянского права стала предметом реконструкции в работах В.В.Иванова и В.Н.Торопова, приведших индоевропейские, в том числе скандинавские, параллели, из которых самая существенная - казнь преступника, называемого "волком" (др.-исл. vargr - "волк, изгой" сопоставимо со славянским "враг"), на дереве, именуемом "волчьим деревом" (др.-исл. vargtre) и т.п. У славян преступник, в том числе вор, традиционно именовался "волком".
(из кн. В.Я.Петрухина "Древняя Русь. Народ. Князья. Религия.")

Добавка отсюда.
В жертву Одину-Вотану приносились волки, которых вешали на ритуальных столбах, называвшихся "волчьим деревом" - vargtre. Даже напротив чертогов Одина Вальгаллы повешен волк:Легко отгадать,
где Одина дом,
волк там на запад
от дверей висит,
парит орел сверху.
no subject
Date: 2004-11-06 12:07 am (UTC)no subject
Date: 2004-11-06 02:35 am (UTC)no subject
Date: 2004-11-08 11:06 pm (UTC)no subject
Date: 2004-11-09 02:06 pm (UTC)no subject
Date: 2004-11-13 04:17 am (UTC)