О "жидах" http://www.galychyna.if.ua/?culture/2005/9/22/267938
Всё правильно. Польско-украинское слово "жид" происходит от слова "егуди", то есть "иудей". И оно ничем не хуже слова "еврей", происходящего от "иври". В большинстве языков мира название нашего библейского народа производят как раз от "егуди": "джу", "юде", "жуиф", "яхуд" и т. д. Строго-то говоря, "иудеи" - это потомки колена Иуды, то есть часть евреев. Однако так как потомки прочих колен после вавилонского плена куда-то рассеялись (за исключением колена Леви и небольшого числа потомков Беньйомина), то практически все евреи стали иудеями. Само по себе слово "жид" не оскорбительно. Другое дело, когда оно используется в негативном контексте.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-09-23 01:59 pm (UTC)http://www.galychyna.if.ua/?culture/2005/9/22/267938
Всё правильно. Польско-украинское слово "жид" происходит от слова "егуди", то есть "иудей". И оно ничем не хуже слова "еврей", происходящего от "иври". В большинстве языков мира название нашего библейского народа производят как раз от "егуди": "джу", "юде", "жуиф", "яхуд" и т. д. Строго-то говоря, "иудеи" - это потомки колена Иуды, то есть часть евреев. Однако так как потомки прочих колен после вавилонского плена куда-то рассеялись (за исключением колена Леви и небольшого числа потомков Беньйомина), то практически все евреи стали иудеями.
Само по себе слово "жид" не оскорбительно. Другое дело, когда оно используется в негативном контексте.