![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Nov. 27th, 2008
http://www.panorama.ru/gazeta/newchr/nc12.html
МОСКОВСКОЕ БЮРО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА (М-БИО)
Новый Хронограф
информационная служба М-БИО
N 12. 24 июля 1990
***************************************************************************
*********************** Номер готовили В.Прибыловский, В.Никольский *
* Тираж 10-15 экз. Тел 276-17-86 *********************
***************************************************************************
Н О В Ы Й
Х Р О Н О Г Р А Ф
*****************************************************************************
Приложение к Н.Х. N12
*****************************************************************************
Александр Болотов
ТУВА ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ (Полный текст. В сокращении печатается в "ПАНОРАМЕ" N9)
Размышления приезжего
Много интересного - и далеко не всегда приятного - довелось мне увидеть в разных уголках нашей взбаламученной страны в последние годы. Но тувинские впечатления носят совершенно уникальный характер. В Туве мне все время казалось что я то ли окунулся в атмософеру мемуаров, живописующих разгул уголовной преступности в первые послереволюционные годы, то ли попал на страницы книги Ф.Горенштейна, рассказывающей о жизни в Сибири непосредственно после "бериевской амнистии".
В Туве я увидел нечто, ускользающее от нашего общественного сознания, запуганного "предчувствием гражданской войны", с одной стороны, и рассказами об "ужасах ЧК" и "зверствах врангелевской конрразведки" - с другой. А именно, что развал социально-политических структур влечет за собой не только политический террор. Жертвам "батьки Тютюнника" и "матушки Маруси", думаю, было все равно, убивают их по политическим мотивам или поуголовным.
В Туве особенно ярко видишь глубину пропасти, разделившей как горбачевых и рыжковых, так и афанасьевых и травкиных с одной стороны, и рядовых граждан - с другой. Введение многопартийности или налоговая политика в отношении совместных предприятий здесь никого не волнует. Здесь другие проблемы.
И главная, затмившая даже вопросы снабжения, - проблема преступности. Как во Вьетнаме или Афганистане наличествовали когда-то две параллельные структуры власти - дневная (официальная власть) и ночная (партизаны), так и в Туве установилось двоевластие: днем республикой управляет Советская власть со всеми своими институтами и атрибутами, ночью - уголовный мир.
Это началось не вчера. Уже в начале 80-х кызыльские мамы (Кызыл - столица Тувы) не выпускали дочерей погулять после восьми часов вечера: коллективное изнасилование "с особой жестокостью и цинизмом" (как пишут в милицейских протоколах) вполне реально могло стать исходом такой "прогулки". С тех пор взгляды кызыльских мам претерпели серьезную эволюцию: сегодня вчерашний кошмар почитается за везение: ведь не убили же.
Из Москвы, где все вокруг говорили о политике и экономике, о пустых прилавках и карточной системе, я попал в другой мир. Здесь не говорили даже о дефиците! Здесь говорили только о том, кого из знакомых избили, кого ограбили, у кого угнали машину, у кого изнасиловали дочь. И какие меры предосторожности необходимо предпринимать, чтобы не стать следующей жертвой. Ненавязчиво, но настойчиво сквозь эти разговоры пробивала себе дорогу и еще одна тема: уезжать или не уезжать. Складывалось впечатление, что я снова попал в еврейские круги Ленинграда, охваченные предпогромным психозом...
По числу преступлений на душу населения Тува удерживает прочное лидерство в стране. Причем за годы перестройки преступность в республике выросла вдвое (в столице - Кызыле - даже более чем вдвое). В одном только 70-тысячном Кызыле в прошлом году было зафиксировано 2700 преступлений, из которых 1000 так и осталась нераскрытой. Этот год менее чем за шесть месяцев уже дал свыше шестисот нераскрытых преступлений.
Разгул преступности в Туве объясняется рядом причин: и тем, что в Туве традиционно разрешали селиться отбывшим сроки уголовникам, и высокой степенью коррумпированности местных правоохранительных органов, и повальным пьянством местного населения (так же, как и малые народы Севера и Сибири, тувинцы десятилетиями спаивались), и традиционными нравами "медвежьего угла", с присущими ему идиотизмом провинциальной жизни, круговой порукой, ксенофобией, произволом местных удельных князьков...
Происшедший за годы перестройки крах советской системы среднего образования резко усугубил ситуацию и создал для взлета преступности все условия, предоставив уголовному миру массовую социальную базу - молодежь.
О сформировавшемся в последние несколько лет менталитете местной молодежи (в первую очередь коренной национальностси) мои кызыльские хозяева рассказывали мне с неподдельным страхом. При этом представители немногочисленной тувинской национальной интеллигенции отзывались о процессах, происходящих в молодежной среде с куда большим ужасом, чем их русские коллеги. (Кстати сказать, тувинцы-интеллигенты в моральном, человеческом плане производят несравненно более выгодное впечатление, чем их московские "братья по классу": здесь еще сохраняются традиционные моральные ценности российской интелигенции XIX начала XX веков, и борьба за место под солнцем и лучший паек не потеснила еще духовность так явно.). Привязка моральных критериев к идеологическим в нашей воспитательной системе привела к тому, что с крушением государственной идеологии произошло и крушение моральных установок и ориентиров. Тувинский подросток оказался очень чувствителен к смене идеологических акцентов.
Как только прекратилось прославление "социалистического труда" и вновь был выброшен бухаринский лозунг "обогащайтесь!", коллективное сознание тувинской молодежи выработало такой канон: "Учиться и работать не надо. Надо "делать деньги". В результате сегодня никто не хочет работать, но все хотят быстро разбогатеть. Учиться тоже никто не хочет (разве наш интеллигент богат?).
Есть только один путь разбогатеть не работая или не используя ранее полученное образование. Этот путь - преступный.
Улицы Кызыла и других тувинских городов и поселков переполнены безработной молодежью. А тем временем на проходных всех заводов висят объявления: "требуются", "требуются", "требуются".
Сколько такой безработной молодежи сейчас в республике - неизвестно никому. Где они живут и на какие средства - загадка даже для правоохранительных органов. Оперативной обстановкой местное МВД не владеет.
Это ни для кого не секрет.
Совершенно очевидно, что эти толпища безработной молодежи, оторванной от родных домов (миграция молодежи из сел в города все время нарастает) и лишенной каких бы то ни было позитивных установок на будущее, - типичная мина замедленного действия, готовая взорваться в любой момент. И побывав в Туве, я не увидел там сил, способных предотвратить этот взрыв.
Независимые политические структуры в республике уже который год находятся в зачаточном состянии и не завоевали доверия. Местная партократия (которую, в случае если тувинский котел взорвется, вся наша демократическая пресса наверняка бросится обвинять в сознательном провоцировании беспорядков) пребывает в состоянии полной растерянности и даже ступора: все сидят и ждут, что вот-вот бабахнет - и всех к черту поснимают с занимаемых постов, выгонят из партии и т.п. Может быть, и есть среди тувинских партократов такие, которым выгодно было бы провоцировать национальный или социальный взрыв в республике, но я таких не видел. А вот панически боящихся такого взрыва - и, вместе с тем, обреченно его ожидающих - видел сколько угодно. Эта застывшая обреченность в их глазах производит сильное впечатление. Такое выражение бывает у раковых больных.
В Туве я еще раз убедился в том, что идеологический вакуум легче всего заполняется национальной идеей. Мне сказали, что в Туве всегда недолюбливали русских - причем не именно как "русских", а как "пришельцев". Но такого, что происходит сегодня, не было никогда.
Сегодня из Тувы русские бегут. Пока что - не панически, а организованно, со скарбом, продав недвижимость. Но нервозность нарастает. Нарастает поток беженцев (хотя они и считаются пока "переселенцами").
Число выезжающих скачкообразно подпрыгнуло с весны этого года, когда произошли первые - еще некрупные - драки между тувинской и русской молодежью и появились первые листовки с угрозами в адрес русских. С тех пор ситуация становилась все напряженнее и напряженнее. В поселке Хову-Аксы, население которого работает в основном на комбинате "Тувакобальт", произошло массовое побоище между русской и тувинской молодежью, в ходе которого было тяжело ранено восемь человек (в том числе один милиционер). Побоище завершилось нападениями на дома русских. После этого русские рабочие начали выезжать из Хову-Аксы, оголяя многие участки на комбинате. За неполные два месяца уехало до пятисот человек и выезд продолжается.
В соседнем с Хову-Аксы поселке Элегест была предпринята попытка русского погрома. Было совершено нападение на 15 домов русских, 3 из них подожжены, 1 сгорел. После этого из Элегеста тоже потянулся поток русских беженцев.
Всего серьезные межнациональные инциденты к июню произошли по меньшей мере в пяти населенных пунктах. Еще в середине июня автотраспортники Тувы (преимущественно русские) выразили недоверие местному руководству и МВД и потребовали пресечения преступности и нормализации межнациональных отношений. В противном случае они угрожали всеобщей забастовкой. Для Тувы, где железных дорог нет, и единственные средства сообщения - автомобили и авиация, это серьезная угроза.
Складывается впечатление, что русское население Тувы начинает терять терпение и стихийно сплачивается. 28 июня на центральной площади Кызыла прошел - впервые в Туве - несанкционированный митинг, собравший 10 000 человек. Для полностью политически индифферентного 70-тысячного города - это очень много. Поводом для митинга явилось зверское убийство на национальной почве за два дня до того троих русских, в том числе 14-летнего мальчика. Тела двоих убитых были сожжены, одного - утоплено. Демонстранты принесли на площадь три гроба. Они требовали остановить уголовный и национальный террор, отставки министра внутренних дел и первого секретаря обкома, гарантий безопасности русскоязычному населению.
Вечером 28 июня, когда я покидал Туву, по Кызылу носились тревожные слухи. Говорили, что ожидаются новые погромы русских, что из Восточной Тувы, где население почти однородно, бегут немногочисленные русские семьи, что в Кызыле подростки начали объединяться в "конторы" по типу знаменитых казанских, - но - в отличие от Казани - с разделением по национальному признаку...
Рассказывают, что когда в 1941 году еще формально независимая Тувинская Народная Республика объявила войну фашистской Германии, ошеломленный Гитлер потребовал, чтобы ему принесли карту и показали, что это за Тува и где она находится. Боюсь, если завтра в Туве грянет национальный или социальный взрыв, многие мои соотечественники отреагируют на сообщения информационных агентств так же, как нацистский фюрер. Пожалуйста, читатель, не поленись и поищи на карте Туву сейчас, пока она еще не стала Карабахом. Это очень красивая земля. Но жить там очень страшно.
МОСКОВСКОЕ БЮРО ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА (М-БИО)
Новый Хронограф
информационная служба М-БИО
N 12. 24 июля 1990
***************************************************************************
*********************** Номер готовили В.Прибыловский, В.Никольский *
* Тираж 10-15 экз. Тел 276-17-86 *********************
***************************************************************************
Н О В Ы Й
Х Р О Н О Г Р А Ф
*****************************************************************************
Приложение к Н.Х. N12
*****************************************************************************
Александр Болотов
ТУВА ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ (Полный текст. В сокращении печатается в "ПАНОРАМЕ" N9)
Размышления приезжего
Много интересного - и далеко не всегда приятного - довелось мне увидеть в разных уголках нашей взбаламученной страны в последние годы. Но тувинские впечатления носят совершенно уникальный характер. В Туве мне все время казалось что я то ли окунулся в атмософеру мемуаров, живописующих разгул уголовной преступности в первые послереволюционные годы, то ли попал на страницы книги Ф.Горенштейна, рассказывающей о жизни в Сибири непосредственно после "бериевской амнистии".
В Туве я увидел нечто, ускользающее от нашего общественного сознания, запуганного "предчувствием гражданской войны", с одной стороны, и рассказами об "ужасах ЧК" и "зверствах врангелевской конрразведки" - с другой. А именно, что развал социально-политических структур влечет за собой не только политический террор. Жертвам "батьки Тютюнника" и "матушки Маруси", думаю, было все равно, убивают их по политическим мотивам или поуголовным.
В Туве особенно ярко видишь глубину пропасти, разделившей как горбачевых и рыжковых, так и афанасьевых и травкиных с одной стороны, и рядовых граждан - с другой. Введение многопартийности или налоговая политика в отношении совместных предприятий здесь никого не волнует. Здесь другие проблемы.
И главная, затмившая даже вопросы снабжения, - проблема преступности. Как во Вьетнаме или Афганистане наличествовали когда-то две параллельные структуры власти - дневная (официальная власть) и ночная (партизаны), так и в Туве установилось двоевластие: днем республикой управляет Советская власть со всеми своими институтами и атрибутами, ночью - уголовный мир.
Это началось не вчера. Уже в начале 80-х кызыльские мамы (Кызыл - столица Тувы) не выпускали дочерей погулять после восьми часов вечера: коллективное изнасилование "с особой жестокостью и цинизмом" (как пишут в милицейских протоколах) вполне реально могло стать исходом такой "прогулки". С тех пор взгляды кызыльских мам претерпели серьезную эволюцию: сегодня вчерашний кошмар почитается за везение: ведь не убили же.
Из Москвы, где все вокруг говорили о политике и экономике, о пустых прилавках и карточной системе, я попал в другой мир. Здесь не говорили даже о дефиците! Здесь говорили только о том, кого из знакомых избили, кого ограбили, у кого угнали машину, у кого изнасиловали дочь. И какие меры предосторожности необходимо предпринимать, чтобы не стать следующей жертвой. Ненавязчиво, но настойчиво сквозь эти разговоры пробивала себе дорогу и еще одна тема: уезжать или не уезжать. Складывалось впечатление, что я снова попал в еврейские круги Ленинграда, охваченные предпогромным психозом...
По числу преступлений на душу населения Тува удерживает прочное лидерство в стране. Причем за годы перестройки преступность в республике выросла вдвое (в столице - Кызыле - даже более чем вдвое). В одном только 70-тысячном Кызыле в прошлом году было зафиксировано 2700 преступлений, из которых 1000 так и осталась нераскрытой. Этот год менее чем за шесть месяцев уже дал свыше шестисот нераскрытых преступлений.
Разгул преступности в Туве объясняется рядом причин: и тем, что в Туве традиционно разрешали селиться отбывшим сроки уголовникам, и высокой степенью коррумпированности местных правоохранительных органов, и повальным пьянством местного населения (так же, как и малые народы Севера и Сибири, тувинцы десятилетиями спаивались), и традиционными нравами "медвежьего угла", с присущими ему идиотизмом провинциальной жизни, круговой порукой, ксенофобией, произволом местных удельных князьков...
Происшедший за годы перестройки крах советской системы среднего образования резко усугубил ситуацию и создал для взлета преступности все условия, предоставив уголовному миру массовую социальную базу - молодежь.
О сформировавшемся в последние несколько лет менталитете местной молодежи (в первую очередь коренной национальностси) мои кызыльские хозяева рассказывали мне с неподдельным страхом. При этом представители немногочисленной тувинской национальной интеллигенции отзывались о процессах, происходящих в молодежной среде с куда большим ужасом, чем их русские коллеги. (Кстати сказать, тувинцы-интеллигенты в моральном, человеческом плане производят несравненно более выгодное впечатление, чем их московские "братья по классу": здесь еще сохраняются традиционные моральные ценности российской интелигенции XIX начала XX веков, и борьба за место под солнцем и лучший паек не потеснила еще духовность так явно.). Привязка моральных критериев к идеологическим в нашей воспитательной системе привела к тому, что с крушением государственной идеологии произошло и крушение моральных установок и ориентиров. Тувинский подросток оказался очень чувствителен к смене идеологических акцентов.
Как только прекратилось прославление "социалистического труда" и вновь был выброшен бухаринский лозунг "обогащайтесь!", коллективное сознание тувинской молодежи выработало такой канон: "Учиться и работать не надо. Надо "делать деньги". В результате сегодня никто не хочет работать, но все хотят быстро разбогатеть. Учиться тоже никто не хочет (разве наш интеллигент богат?).
Есть только один путь разбогатеть не работая или не используя ранее полученное образование. Этот путь - преступный.
Улицы Кызыла и других тувинских городов и поселков переполнены безработной молодежью. А тем временем на проходных всех заводов висят объявления: "требуются", "требуются", "требуются".
Сколько такой безработной молодежи сейчас в республике - неизвестно никому. Где они живут и на какие средства - загадка даже для правоохранительных органов. Оперативной обстановкой местное МВД не владеет.
Это ни для кого не секрет.
Совершенно очевидно, что эти толпища безработной молодежи, оторванной от родных домов (миграция молодежи из сел в города все время нарастает) и лишенной каких бы то ни было позитивных установок на будущее, - типичная мина замедленного действия, готовая взорваться в любой момент. И побывав в Туве, я не увидел там сил, способных предотвратить этот взрыв.
Независимые политические структуры в республике уже который год находятся в зачаточном состянии и не завоевали доверия. Местная партократия (которую, в случае если тувинский котел взорвется, вся наша демократическая пресса наверняка бросится обвинять в сознательном провоцировании беспорядков) пребывает в состоянии полной растерянности и даже ступора: все сидят и ждут, что вот-вот бабахнет - и всех к черту поснимают с занимаемых постов, выгонят из партии и т.п. Может быть, и есть среди тувинских партократов такие, которым выгодно было бы провоцировать национальный или социальный взрыв в республике, но я таких не видел. А вот панически боящихся такого взрыва - и, вместе с тем, обреченно его ожидающих - видел сколько угодно. Эта застывшая обреченность в их глазах производит сильное впечатление. Такое выражение бывает у раковых больных.
В Туве я еще раз убедился в том, что идеологический вакуум легче всего заполняется национальной идеей. Мне сказали, что в Туве всегда недолюбливали русских - причем не именно как "русских", а как "пришельцев". Но такого, что происходит сегодня, не было никогда.
Сегодня из Тувы русские бегут. Пока что - не панически, а организованно, со скарбом, продав недвижимость. Но нервозность нарастает. Нарастает поток беженцев (хотя они и считаются пока "переселенцами").
Число выезжающих скачкообразно подпрыгнуло с весны этого года, когда произошли первые - еще некрупные - драки между тувинской и русской молодежью и появились первые листовки с угрозами в адрес русских. С тех пор ситуация становилась все напряженнее и напряженнее. В поселке Хову-Аксы, население которого работает в основном на комбинате "Тувакобальт", произошло массовое побоище между русской и тувинской молодежью, в ходе которого было тяжело ранено восемь человек (в том числе один милиционер). Побоище завершилось нападениями на дома русских. После этого русские рабочие начали выезжать из Хову-Аксы, оголяя многие участки на комбинате. За неполные два месяца уехало до пятисот человек и выезд продолжается.
В соседнем с Хову-Аксы поселке Элегест была предпринята попытка русского погрома. Было совершено нападение на 15 домов русских, 3 из них подожжены, 1 сгорел. После этого из Элегеста тоже потянулся поток русских беженцев.
Всего серьезные межнациональные инциденты к июню произошли по меньшей мере в пяти населенных пунктах. Еще в середине июня автотраспортники Тувы (преимущественно русские) выразили недоверие местному руководству и МВД и потребовали пресечения преступности и нормализации межнациональных отношений. В противном случае они угрожали всеобщей забастовкой. Для Тувы, где железных дорог нет, и единственные средства сообщения - автомобили и авиация, это серьезная угроза.
Складывается впечатление, что русское население Тувы начинает терять терпение и стихийно сплачивается. 28 июня на центральной площади Кызыла прошел - впервые в Туве - несанкционированный митинг, собравший 10 000 человек. Для полностью политически индифферентного 70-тысячного города - это очень много. Поводом для митинга явилось зверское убийство на национальной почве за два дня до того троих русских, в том числе 14-летнего мальчика. Тела двоих убитых были сожжены, одного - утоплено. Демонстранты принесли на площадь три гроба. Они требовали остановить уголовный и национальный террор, отставки министра внутренних дел и первого секретаря обкома, гарантий безопасности русскоязычному населению.
Вечером 28 июня, когда я покидал Туву, по Кызылу носились тревожные слухи. Говорили, что ожидаются новые погромы русских, что из Восточной Тувы, где население почти однородно, бегут немногочисленные русские семьи, что в Кызыле подростки начали объединяться в "конторы" по типу знаменитых казанских, - но - в отличие от Казани - с разделением по национальному признаку...
Рассказывают, что когда в 1941 году еще формально независимая Тувинская Народная Республика объявила войну фашистской Германии, ошеломленный Гитлер потребовал, чтобы ему принесли карту и показали, что это за Тува и где она находится. Боюсь, если завтра в Туве грянет национальный или социальный взрыв, многие мои соотечественники отреагируют на сообщения информационных агентств так же, как нацистский фюрер. Пожалуйста, читатель, не поленись и поищи на карте Туву сейчас, пока она еще не стала Карабахом. Это очень красивая земля. Но жить там очень страшно.
Тува к 1993
Nov. 27th, 2008 02:46 amИргиз ТЕМИРХАНОВ
РЕСПУБЛИКА ТУВА - ТЫВА РЕСПУБЛИКА: МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ
Кызыл-Москва, июль 1993 года ("Политический мониторинг", N 7, 1993)
http://www.igpi.ru/bibl/igpi_publ/monit-brosh/regions/brosh-temirch.html
( Read more... )
РЕСПУБЛИКА ТУВА - ТЫВА РЕСПУБЛИКА: МИФЫ И РЕАЛЬНОСТЬ
Кызыл-Москва, июль 1993 года ("Политический мониторинг", N 7, 1993)
http://www.igpi.ru/bibl/igpi_publ/monit-brosh/regions/brosh-temirch.html
( Read more... )
взгляд со стороны на местное кино
Nov. 27th, 2008 12:37 pmЖурнал Эскваер перевёл несколько отзывов зарубежных зрителей о советских и постсоветских фильмах:
http://esquire.ru/articles/21/cinema/
О старых фильмах:
фильм: Kavkazskaya plennitsa, ili novye priklyucheniya Shurika (1966)
автор заметки: ALIENBYCHOICE, Новая Зедандия
«ФАКТ, О КОТОРОМ ИЗВЕСТНО НЕМНОГИМ»
Первая сцена фильма должна была выглядеть так: «Morgunov подходит к стене и пишет большую букву х (произносится «h»). Он уходит, появляется Nikulin и пишет вторую букву y (произносится «u»). Из этого складывается начало знаменитого русского ругательства. Никулин убегает, подходит Vitzin и пишет на стене dozhestvennyi film, из чего получается фраза, означающая примерно то же самое, что motion picture в английском. Эта сцена была вырезана активистами коммунистической партии.
фильм: Brilliantovaya ruka (1968)
автор заметки: AVALSONLINE, США
«НУЖЕН ТЕКСТ ПЕСНИ»
Не знает ли кто, где можно найти текст той песни, которую Nikulin пел в ресторане, когда напился. В песне поется о кроликах, которые постригают магическую траву. Если кто-то знает сайт, где можно найти эти строчки (желательно на русском), пожалуйста, сообщите мне. А также если кто знает исполнителя этой песни — мне это тоже может очень помочь. Великое русское кино, истинная классика и, что странно, — никаких пощечин в адрес США, хотя тогда между странами была вражда. Некоторое знание русского, а также общей ситуации того времени совершенно необходимы для просмотра.
фильм: Kin-Dza-Dza (1986)
автор заметки: SADGEEZER, Престон, Великобритания
«Я БУДУ ГОВОРИТЬ «КУ» ДО СКОНЧАНИЯ ВЕКА!»
Воистину великий фильм! Жалко только, что для того, чтобы по-настоящему насладиться им, мне пришлось жениться на русской. Бюджет фильма ничтожен, и визуальный ряд дерьмов, тем не менее сценарий и игра просто великолепны. Это малоизвестная русская фантастическая картина, которая должна быть у каждого серьезного коллекционера фантастики. Если вам нравятся передовые фантастические фильмы — это точно должно быть у вас в коллекции. Я бы присвоил этому фильму 47,452 из 10.
фильм: Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (1965)
автор заметки: JACKNISEN-2, США
«ПОТРЯСАЮЩЕ!»
Я люблю это кино, а парень, который играет Shurik, великолепен. Намного смешнее Джима Керри. Я очень хочу увидеть другие его фильмы. Так жалко, что он жил по ту сторону занавеса все эти годы. А еще жальче, что (как и все хорошие люди) он умер молодым. Наверное, ему следовало быть таким, как Тед Кеннеди (один из старейших американских сенаторов. — Esquire). Его товарищи тоже отменные! Мой друг сказал, что это все знаменитые русские актеры. Забавно, легко и просто! Неважно, владеете вы русским или нет — стоит обязательно посмотреть эту комедию. Это потрясающая возможность приобщиться к русскому чувству юмора. Кстати, фильм популярен не только в странах бывшего восточного блока, но (если вы посмотрите на отзывы американских зрителей) и здесь тоже.
фильм: Tayna tretey planety (1981)
автор заметки: GOVARIAN, Великобритания
«ЛУЧШИЙ АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ»
Это самый потрясающий мультфильм, который я видел. Великолепная графика, невероятное воображение. Если вдуматься, его можно даже смотреть из-за одной только музыки. Фильм рассказывает о маленькой девочке Alice и ее папе, вместе с которым она летит через космос, где встречает огромное количество страннейших персонажей и невообразимых существ. Все это выглядит как психоделический сон, как странное фантастическое кино из 1970-х. Мне в руки попала русская версия, так что я ни хрена не понял, о чем идет речь, но на самом деле от этого фильм сделался еще более загадочным. То, что мультфильм русский, подтверждает совершенно особенный стиль анимации. Знаю, что он был полностью отреставрирован и переозвучен у нас в США знаменитыми голливудскими актерами; была написана даже новая музыка. Эта версия вышла в серии «Истории из моего детства» (и я бы советовал всем избегать ее, как смерти, потому что она отвратительным образом «диснеефицирована»). Кстати, на DVD, который я купил на e-bay, были и другие русские мультфильмы, которые стократно стоят заплаченных мною за них денег.
фильм: Viy (1967)
автор заметки: CLAUDIO CARVALHO, Рио-де-Жанейро, Бразилия
«КЛАССИЧЕСКИЙ РУССКИЙ ХОРРОР»
У нас фильм назывался Viy — O Espirito do Mal, то есть «Viy — Злой дух». Три пьяных русских seminarians возвращаются домой и просят старушку приютить их. Правда, эта старушка — ведьма, которая ловит одного из них и летает на нем, как на летательной метле. Молодой священник сражается с ней и убивает ее. Ведьма призывает из ада сотни существ, чтобы сражаться со священником. Это очень интересная, странная и бессмысленная история. Спецэффекты для 1967 года просто поразительные. Осмелюсь сказать, что в целом история слегка сумасшедшая. Наверное, русские понимают ее как-то по своему — она ведь основана на их фольклоре. Но, полагаю, истинные фанаты хоррора будут довольны. Атмосфера в церкви очень темная.
О современных фильмах:
фильм: Brat (1997)
автор заметки: VAL BAUR, Чикаго, США
«ПОЛНАЯ И НЕВЫНОСИМАЯ ЧУШЬ!»
Я посмотрел этот фильм, и он лишил меня дара речи. Как, черт побери, можно было создать такое? Если вы знаете хоть что-то о кино, вы поразитесь тому, что в одном фильме можно было нарушить все законы кинематографа — причем не так, как в «Криминальном чтиве». Я не понимаю русских чуваков, которые постоянно говорят что-то о русской душе, понятной только русскому… Но самое главное — это та идиотская альтернативная рок-группа — она меня просто за*бала. Фильм начинается с музыки идиотской альтернативной рок-группы. За первые 30 минут фильма главный герой приходит в магазин трижды и каждый раз спрашивает CD идиотской альтернативной рок-группы. Перемотка. Главный герой получает пулю, тусуется с уродливой жоповидной девкой, пытается спасти своего брата, но в самый ответственный момент отправляется посмотреть на идиотскую альтернативную рок-группу. Перемотка. Сердце главного героя разбито. Он идет к своей жоповидной бабе, она дает ему от ворот. Он уходит навсегда, но перед этим оставляет ей… CD идиотской альтернативной рок-группы!
(остальное тут)
http://esquire.ru/articles/21/cinema/
О старых фильмах:
фильм: Kavkazskaya plennitsa, ili novye priklyucheniya Shurika (1966)
автор заметки: ALIENBYCHOICE, Новая Зедандия
«ФАКТ, О КОТОРОМ ИЗВЕСТНО НЕМНОГИМ»
Первая сцена фильма должна была выглядеть так: «Morgunov подходит к стене и пишет большую букву х (произносится «h»). Он уходит, появляется Nikulin и пишет вторую букву y (произносится «u»). Из этого складывается начало знаменитого русского ругательства. Никулин убегает, подходит Vitzin и пишет на стене dozhestvennyi film, из чего получается фраза, означающая примерно то же самое, что motion picture в английском. Эта сцена была вырезана активистами коммунистической партии.
фильм: Brilliantovaya ruka (1968)
автор заметки: AVALSONLINE, США
«НУЖЕН ТЕКСТ ПЕСНИ»
Не знает ли кто, где можно найти текст той песни, которую Nikulin пел в ресторане, когда напился. В песне поется о кроликах, которые постригают магическую траву. Если кто-то знает сайт, где можно найти эти строчки (желательно на русском), пожалуйста, сообщите мне. А также если кто знает исполнителя этой песни — мне это тоже может очень помочь. Великое русское кино, истинная классика и, что странно, — никаких пощечин в адрес США, хотя тогда между странами была вражда. Некоторое знание русского, а также общей ситуации того времени совершенно необходимы для просмотра.
фильм: Kin-Dza-Dza (1986)
автор заметки: SADGEEZER, Престон, Великобритания
«Я БУДУ ГОВОРИТЬ «КУ» ДО СКОНЧАНИЯ ВЕКА!»
Воистину великий фильм! Жалко только, что для того, чтобы по-настоящему насладиться им, мне пришлось жениться на русской. Бюджет фильма ничтожен, и визуальный ряд дерьмов, тем не менее сценарий и игра просто великолепны. Это малоизвестная русская фантастическая картина, которая должна быть у каждого серьезного коллекционера фантастики. Если вам нравятся передовые фантастические фильмы — это точно должно быть у вас в коллекции. Я бы присвоил этому фильму 47,452 из 10.
фильм: Operatsiya Y i drugiye priklyucheniya Shurika (1965)
автор заметки: JACKNISEN-2, США
«ПОТРЯСАЮЩЕ!»
Я люблю это кино, а парень, который играет Shurik, великолепен. Намного смешнее Джима Керри. Я очень хочу увидеть другие его фильмы. Так жалко, что он жил по ту сторону занавеса все эти годы. А еще жальче, что (как и все хорошие люди) он умер молодым. Наверное, ему следовало быть таким, как Тед Кеннеди (один из старейших американских сенаторов. — Esquire). Его товарищи тоже отменные! Мой друг сказал, что это все знаменитые русские актеры. Забавно, легко и просто! Неважно, владеете вы русским или нет — стоит обязательно посмотреть эту комедию. Это потрясающая возможность приобщиться к русскому чувству юмора. Кстати, фильм популярен не только в странах бывшего восточного блока, но (если вы посмотрите на отзывы американских зрителей) и здесь тоже.
фильм: Tayna tretey planety (1981)
автор заметки: GOVARIAN, Великобритания
«ЛУЧШИЙ АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ»
Это самый потрясающий мультфильм, который я видел. Великолепная графика, невероятное воображение. Если вдуматься, его можно даже смотреть из-за одной только музыки. Фильм рассказывает о маленькой девочке Alice и ее папе, вместе с которым она летит через космос, где встречает огромное количество страннейших персонажей и невообразимых существ. Все это выглядит как психоделический сон, как странное фантастическое кино из 1970-х. Мне в руки попала русская версия, так что я ни хрена не понял, о чем идет речь, но на самом деле от этого фильм сделался еще более загадочным. То, что мультфильм русский, подтверждает совершенно особенный стиль анимации. Знаю, что он был полностью отреставрирован и переозвучен у нас в США знаменитыми голливудскими актерами; была написана даже новая музыка. Эта версия вышла в серии «Истории из моего детства» (и я бы советовал всем избегать ее, как смерти, потому что она отвратительным образом «диснеефицирована»). Кстати, на DVD, который я купил на e-bay, были и другие русские мультфильмы, которые стократно стоят заплаченных мною за них денег.
фильм: Viy (1967)
автор заметки: CLAUDIO CARVALHO, Рио-де-Жанейро, Бразилия
«КЛАССИЧЕСКИЙ РУССКИЙ ХОРРОР»
У нас фильм назывался Viy — O Espirito do Mal, то есть «Viy — Злой дух». Три пьяных русских seminarians возвращаются домой и просят старушку приютить их. Правда, эта старушка — ведьма, которая ловит одного из них и летает на нем, как на летательной метле. Молодой священник сражается с ней и убивает ее. Ведьма призывает из ада сотни существ, чтобы сражаться со священником. Это очень интересная, странная и бессмысленная история. Спецэффекты для 1967 года просто поразительные. Осмелюсь сказать, что в целом история слегка сумасшедшая. Наверное, русские понимают ее как-то по своему — она ведь основана на их фольклоре. Но, полагаю, истинные фанаты хоррора будут довольны. Атмосфера в церкви очень темная.
О современных фильмах:
фильм: Brat (1997)
автор заметки: VAL BAUR, Чикаго, США
«ПОЛНАЯ И НЕВЫНОСИМАЯ ЧУШЬ!»
Я посмотрел этот фильм, и он лишил меня дара речи. Как, черт побери, можно было создать такое? Если вы знаете хоть что-то о кино, вы поразитесь тому, что в одном фильме можно было нарушить все законы кинематографа — причем не так, как в «Криминальном чтиве». Я не понимаю русских чуваков, которые постоянно говорят что-то о русской душе, понятной только русскому… Но самое главное — это та идиотская альтернативная рок-группа — она меня просто за*бала. Фильм начинается с музыки идиотской альтернативной рок-группы. За первые 30 минут фильма главный герой приходит в магазин трижды и каждый раз спрашивает CD идиотской альтернативной рок-группы. Перемотка. Главный герой получает пулю, тусуется с уродливой жоповидной девкой, пытается спасти своего брата, но в самый ответственный момент отправляется посмотреть на идиотскую альтернативную рок-группу. Перемотка. Сердце главного героя разбито. Он идет к своей жоповидной бабе, она дает ему от ворот. Он уходит навсегда, но перед этим оставляет ей… CD идиотской альтернативной рок-группы!
(остальное тут)