Вы привели несколько примеров разрозненных данных по количеству осужденных. Такие разрозненные данные по количеству осужденных имеются в различных исследованиях. В одних случаях они совпадают, в других – расходятся.
Отсутствует итоговая обобщенная статистика по численности осужденных в 30-40е годы всеми судами и внесудебными органами по всем делам (а не только по делам ОГПУ/НКВД).
Отсутствуют независимые исследования специалистов, допущенных к полному массиву архивных документов по данной теме, которые могли бы свидетельствовать о достоверности итоговых данных.

Сложно говорить о масштабах карательной деятельности в 30-40 годы не имея такой достоверной статистики.