http://man_with_dogs.livejournal.com/ ([identity profile] man-with-dogs.livejournal.com) wrote in [personal profile] man_with_dogs 2005-08-26 06:26 am (UTC)

Слово ЖИД в современном русском языке имеет в одном из своих значений ругательный оттеном - так будет верней. Если вы внимательно читали словарь Даля - то у него об этом тоже говорится. Только вот ни сам Даль, ни русский народ не считали, что ЖИД - это только ругательство, и активно использовали его в повседеневности номанативно - то бишь по своему прямому этническому значению. А те дополнительные смыслы, которые при этом появлялись у слова ЖИД, были лишь характеристиками самих жидов, тем, чем они представали перед русскими людьми. И, если они представали жадными скрягами - то такие дополнительные смысли и прилипли к слову. Развитие значения слова ЕВРЕЙ идёт по тому же пути - к нему прилипают характеристики тех, кого так называют, а называют так тех самых жидов, оттого и дополнительные значения у ЕВРЕЯ возникают точно такие же. Так что законен мой вопрос - что же обидного жидам в собственном имени, если оно обрастает их же собственными характеристиками? Ведь жиды не выступают против скаредности отдельных жидов, а против того, чтоб об этом вообще упоминали, даже обычным называнием по имени.

Насчёт негра. Мы с вами о каком языке говорим? О русском или о американском английском? В русском языке негры называются неграми. И всякие дальнейшие разговоры о "болезненных дискриминируемых" - разговоры для бедных разумом. У американов уже давно существует "политкоррктность", готорая деформирует их язык и культуру, вплоть до того, что там запрещаются детские сказки и мультики. Я не хочу подобной участи для русского языка и культуры. Если некий народец поставит вопрос ребром - или он, или русская культура, я выберу русскую культуру, а на народец такой с его трудностями мне начхать.

Насчёт "русской свиньи". ЖИД - это исконное название жидов в русском языке. Аналогом "русской свиньи" будет не ЖИД, а "жидовская свинья". Так что потрудитесь выберать работающие аналогии. Ежели вы желаете сравнить слово ЖИД вообще с матерщиной, то вы либо не понимаете русского языка, либо его не уважаете - и в том, и в другом случае вы не тот, кто может говорить о русском языке. Для таких я обычно говорю, что ЖИДА с матерщиной сравниваю не я, а вы - и это ваши проблемы - проблемы непонимания и неуважения русского языка и русской культуры.

Post a comment in response:

If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org