Сложно...

[identity profile] old-fox.livejournal.com 2005-04-10 12:03 am (UTC)(link)
Но если постараться, можно и оскорбить ;) Было бы за что

По-русски воспринимается спокойно

[identity profile] old-fox.livejournal.com 2005-04-10 12:36 am (UTC)(link)
Корень-то общий. В польском языке, например, для обозначения этой национальности в любом контексте (и в негативном, и в нейтральном)кроме слова "жид" других лексем вообще не предусмотрено.