Что значит КАК? Какие проблемы? Танк вентилируется, трупы вытаскиваются, живой экипаж занимает свои места и едет дальше. Задохнуться они не успевали - или люки держали открытыми, или подбивали их быстро (и они искали другой танк).